Product Content Marketing Writer

New York, New York | Freelance | Job ID #57440 |
Posted Last Month
This job is no longer available.
You can view related vacancies or set-up an email alert notification when similar jobs are added to the website using the buttons below.


Our client is looking for a Product Content Marketing Writer to join their team, Their mission is to connect online marketplace sellers to buyers through rich targeting at scale, innovative ad experiences, and data science that serves both shoppers and sellers across all devices. They have begun to build out advertising products and solutions that will enable all sellers from large merchants and brand manufacturers to mom-and-pops to redefine how they promote and sell goods more effectively. Their self-service ad tools allow sellers to grow scalable businesses no matter which stage they are in. As a member of the Global Ads Product Strategy team, you will:

1. Help bring the Voice of the Seller into product decisions through qualitative interviews and quantitative studies
2. Represent the Voice of the Product, from internal product briefs and global messaging to assisting with in-market messaging
3. Work with many cross-functional partners, including Product Managers, Product Developers, Sales, Marketing, and Legal

Job Description:

Our client is looking for a skilled Product Content Writer/Marketer to join our Global Ads Product Strategy team. You will be helping to create a cohesive narrative and a unified voice for all Ads products across multiple touch points and platforms. In collaboration with multiple cross-functional stakeholders, you will create useful and easy-to-understand content that helps our sellers get the most out of their Ads products, tailoring tone to different experiences.

This is a unique opportunity to use your writing and content marketing skills to help take their self-serve advertising offerings to the next level. The content you write will be visible across their global sites and will help their sellers understand how they can leverage our innovative solutions to grow their business.

This role is for you if you are: a strong, clear writer with excellent grammar and attention to detail, who has an interest in digital technology and product development. You can write in a simple, straightforward and engaging way, keeping the end user in mind. You value consistency and know how to maintain and follow voice, tone and style guidelines. The ability to articulate complex solutions clearly and concisely is also critical to success in this role.


  • Plan, write, edit, and iterate content for their self-service advertising products, including interface content, FAQs, training guides
  • Create written content that is clear, informative and engaging that adheres to the company voice, style and tone guidelines
  • Collaborate with market research, product marketing, sales, UX design, product management and engineering to make sure that your content accurately reflects overall strategy and serves a global content audience
  • Evaluate content for quality assurance, working with cross-functional stakeholders as needed to update/revise content before releasing to customers
  • Partner with market research and sales to determine customer needs to recommend appropriate content, updates and establish future best practices
  • Create and maintain internal training materials for core Ads products and update as required
  • Ask questions and seek to understand both customer and company rationale in everything we do

Who You Are:

  • Native English speaker who is a strong, clear writer with excellent grammar
  • Self-starter who can manage multiple projects in a fast-paced environment, remain focused, and still hit deadlines amidst frequently changing requirements
  • Comfort asking questions and tracking down answers
  • Ability to follow and maintain a style guide
  • Strong attention to detail
  • Strong sense of initiative and follow-through with a proactive and open-minded attitude to resolving problems and delivering results
  • Ability/willingness to learn complex, sometimes technical, concepts quickly
  • Ability to translate complex concepts into simple and intuitive communications and guides
  • Experience working independently in a cross-functional team, including geographically dispersed partners is a bonus
  • Experience in Advertising, B2B, B2C or E-Commerce context is preferred
  • Experience or expertise in digital video pre- and post-production (from concept through to delivery) would be plus

Please include a link to samples of your work.

Employer Details:

  • Onward Search is an equal opportunity employer, dedicated to a policy of non-discrimination in an employment with regard to race, color, religion, gender, sexual orientation, national origin, age, disability, genetic information, veteran status or any other classification protected by federal, state and local laws and ordinances. Candidates must be at least 18 years old to be considered for employment. EOE/M/F/D/V/SO.
  • In compliance with federal law, all persons hired will be required to verify identity and eligibility to work in the United States and to complete the required employment eligibility verification document form upon hire.
  • The client is unable to support 1099 / Corp-to-Corp or Independent Contractor arrangements at this time. All freelancers will be paid as W2 employees.
  • Onward Search is a drug-free workplace.


Turn on email alerts for this search

This job has now been filled but you may be interested in:


About Onward Search

Onward Search helps connect creative, marketing, and technology talent with top jobs at the nation's most recognized companies and digital agencies. We offer a full range of recruitment and staffing solutions to include freelance / contract, temp-to-perm, and permanent placement.